Two identical disks, and the wrong one was formatted
There were two identical 2TB hard drives sitting side-by-side in one tower. One was used to store a family archive and was erased using a format wipe, while the other was empty. A quick-format only rebuilds an index of the drive but leaves existing data alone, which is why the data remained on the drive. Since then, nothing else had been placed on the erased drive, and thus when searching through it again, the data found was exactly as it was before.